Principal Upanishads · Katha Upanishad
A Secret for the Ancestors
य इमं परमं गुह्यं श्रावयेद् ब्रह्मसंसदि । प्रयतः श्राद्धकाले वा तदानन्त्याय कल्पते । तदानन्त्याय कल्पत इति ॥ १७ ॥
Let someone pure and devout recite this highest secret in a gathering of Brahmins, or at the rite for the ancestors. That brings an endless reward. That brings an endless reward. The rite for the ancestors, shraddha, is the offering a family makes to its dead, still performed in India today. Reciting this story there, the commentators say, makes the rite’s reward endless. The last words are said twice, the old way of marking the end of a chapter. Here they close the whole first part of the Katha Upanishad.