Principal Upanishads · Katha Upanishad
न मारने वाला, न मरने वाला
हन्ता चेन्मन्यते हन्तुं हतश्चेन्मन्यते हतम् । उभौ तौ न विजानीतो नायं हन्ति न हन्यते ॥ १९ ॥
मारने वाला समझे कि वह मारता है, या मारा गया समझे कि वह मारा गया, तो दोनों ही सच नहीं जानते। आत्मा न मारती है, न मारी जाती है। यह पिछले मंत्र से ही निकलता है। शरीर मारते हैं और शरीर मरते हैं। पर आत्मा शरीर नहीं है, और वह शरीर की तरह कर्म नहीं करती। वह केवल जानती है। इसलिए न वह कभी वार करने वाली होती है, न गिरने वाली। जो कहता है “मैंने मारा”, और जो सोचता है “मैं मर रहा हूँ”, दोनों एक ही भूल करते हैं। दोनों शरीर को ही अपना आप मान बैठे हैं।