Principal Upanishads · Katha Upanishad
घोड़े और उनकी राहें
इन्द्रियाणि हयानाहुर्विषयांस्तेषु गोचरान् । आत्मेन्द्रियमनोयुक्तं भोक्तेत्याहुर्मनीषिणः ॥ ४ ॥
ज्ञानी कहते हैं, इंद्रियाँ घोड़े हैं। जिन चीज़ों की ओर वे लपकती हैं, यानी रूप, आवाज़, स्वाद और बाक़ी विषय, वे उनके दौड़ने की राहें हैं। और शरीर, इंद्रियों और मन से जुड़ी आत्मा को वे “भोक्ता”, यानी भोगने वाली, कहते हैं। जब तक सारथी उन्हें थामे न रखे, घोड़े रथ को जहाँ चाहें खींच ले जाते हैं। आँख रंग के पीछे भागती है, कान आवाज़ के पीछे, जीभ स्वाद के पीछे। आख़िरी पंक्ति बताती है कि आत्मा इस सबमें शामिल कैसे लगती है। अपने आप में वह न कुछ करती है, न कुछ भोगती है। पर शरीर, इंद्रियों और मन से जुड़कर वह देखने वाली, चखने वाली, सुख-दुख महसूस करने वाली लगने लगती है। वेदांत के आचार्य इसकी तुलना लाल फूल के पास रखे साफ़ स्फटिक से करते हैं। स्फटिक लाल दिखता है, पर उसके भीतर कुछ नहीं बदला।