Principal Upanishads · Prashna Upanishad
पहिए की नाभि
अरा इव रथनाभौ कला यस्मिन्प्रतिष्ठिताः । तं वेद्यं पुरुषं वेद यथ मा वो मृत्युः परिव्यथा इति ॥ ६ ॥
यह रहा वह श्लोक। कलाएँ पुरुष में ऐसे टिकी हैं, जैसे पहिए के अरे उसकी नाभि में। वही जानने योग्य है। उसे जानो, ताकि मृत्यु तुम्हें दुख न दे सके। बैलगाड़ी के पहिए को सोचिए। उसके अरे, यानी तीलियाँ, हर दिशा में फैले हैं, पर सब बीच की नाभि में टिके हैं। नाभि के बिना पहिया बिखर जाता है। इसी तरह प्राण, शरीर, इंद्रियाँ, मन और बाक़ी सब पुरुष में टिके हैं। मृत्यु हमें इसलिए डराती है कि हम अपने को अरे समझते हैं: यह शरीर, यह मन, यह नाम। नाभि को जान लीजिए, तो मृत्यु की पकड़ छूट जाती है, क्योंकि अरे न रहें, तब भी नाभि नहीं टूटती।