जाति न पूछो साध की, पूछ लीजिए ज्ञान।
मोल करो तरवार का, पड़ा रहन दो म्यान॥
Do not ask a sadhu, a holy man, what caste he is; ask what he knows. Set your price on the sword, and let the scabbard lie where it is.
Caste is the scabbard and knowledge the blade. A man who buys a sword pays for the blade, and a man who comes to a holy man should ask after his knowledge.