Kabir · Beyond Ritual, Caste and Creed
The Yogi Who Dyed His Cloth
मन न रँगाये रँगाये जोगी कपड़ा आसन मारि मंदिर में बैठे ब्रह्म-छाँड़ि पूजन लागे पथरा कनवा फड़ाय जोगी जटवा बढ़ौले दाढ़ी बढ़ाय जोगी होय गैले बकरा जंगल जाय जोगी धुनिया रमौले काम जराय जोगी होय गैले हिजड़ा मथवा मुँड़ाय जोगी कपड़ा रँगौले गीता बाँच के होय गैले लबरा कहहिं कबीर सुनो भाई साधो जम दरवज़वा बाँधल जैबे पकड़ा॥
The yogi has not dyed his mind; he has dyed his cloth, the ochre robe of the ascetic. He sits down in a temple in a yogic posture, leaves Brahman, the Absolute, and starts worshipping stones. He has his ears split for the heavy earrings some yogis wear, and lets his hair grow long and matted. He grows a beard as well, and the yogi has turned into a goat. He goes off to the forest and settles by a fire, as ascetics do. He burns out lust, and the yogi has turned into a eunuch. Kabir mocks the man who kills desire in the body and leaves the mind undyed. He shaves his head and dyes his cloth. He reads the Gita, the best loved of Hindu scriptures, and turns into a glib talker of empty words. Listen, brother sadhu, says Kabir. Yogi, you will be bound and seized and taken to the door of Yama, the god of death.