Kabir · Death and the Brief Life
Halted Nine Kos From the City
चलते-चलते पगु थका, नगर रहा नौ कोस। बीचहि में डेरा परा, कहहु कौन को दोष॥
The traveller walked on and on until his feet gave out. The city was still nine kos away, some eighteen miles. He had to make his camp in the middle of the road. Tell me: whose fault is that? Read as a saying about death, the road is a lifetime and the halt on the way is death, which comes before the walker reaches his goal. Kabir does not answer his own question; the walker must answer it for himself.