Kabir · Death and the Brief Life
The Friend on the Far Shore
अरे दिल प्रेम नगर का अंत न पाया ज्यों आया त्यों जावेगा सुन मेरे साजन सुन मेरे मीता या जीवन में क्या क्या कीता सिर पाहन को बोझा लीता आगे कौन छुड़ावेगा परली पार मेरा मीता खड़िया उस मिलने का ध्यान न धरिया टूटी नाव ऊपर जो बैठा गाफिल गोता खावेगा दास कबीर कहें समुझाई अंत काल तेरा कौन सहाई चला अकेला संग न कोई किया आपना पावेगा
My heart, you never fathomed the city of love, the love of God. As you came into the world, so you will leave it. Listen, my dear one, my friend: what all have you done in this life? You took a load of stones on your head. Who will lift it off you on the road ahead? On the far shore of the river my true Friend, the Lord, stands, and you never gave a thought to meeting him. The careless man who sits in a broken boat to cross to him will go under. Kabir explains it plainly. At the end, who will help you? You set out alone, with no one beside you, and you will receive what your own deeds have earned.