Kabir · Love and Longing
Food Without Taste, Nights Without Sleep
बालम, आओ हमारे गेह रे। तुम बिन दुखिया देह रे। सब कोई कहे तुम्हारी नारी, मोकों लगत लाज रे। दिल से नहीं दिल लगाया, तब लग कैसा स्नेह रे। अन्न न भावे नींद न आवे, गृह-बाहर धरे न धीर रे। कामिन को है बालम प्यारा, ज्यों प्यासे को नीर रे। है कोई ऐसा पर-उपकारी, पिवा सों कहे सुनाय रे। अब तो बेहाल कबीर भयो है, बिन देखे जिय जाय रे।।
Kabir sings as a wife whose husband is the Lord, and he begins: come to my house, my love; without you my body is full of pain. Everyone calls me your wife, and I feel ashamed. Heart has not been joined to heart; until then, what love is this? Food has no taste and sleep will not come; at home or outside, I find no calm. A husband is as dear to his wife as water to the thirsty. Is there anyone kind enough to take my message to him? Kabir is in a wretched state now; unless he sees his beloved, his life will leave him.