Kabir · Love and Longing
Lying Awake Till the Last Watch
साँई बिन दरद करेजे होय दिन नहिं चैन रात नहिं निंदिया, कासे कहूँ दुख रोय आधी रतियाँ पिछले पहरवा, साँई बिना तरस रही सोय कहत कबीर सुनो भाई प्यारे, साँई मिले सुख होय
Without my Lord, my heart aches. By day I find no ease, and at night no sleep comes; to whom can I tell this pain? Midnight goes by, then the last watch of the night, the hours before dawn, and still I lie there pining for him. The one who sings is a woman waiting for her Lord, and that Lord is God. Listen, dear brother, Kabir says: joy comes only when he is met.