Kabir · Love and Longing
Too Narrow for Two
जब मैं था तब हरि नहीं, अब हरि हैं मैं नाहि। प्रेम गली अति साँकरी, तामे दो न समाहि॥
As long as I was there, Hari, the Lord, was not. Now Hari is here, and I am not. The lane of love is very narrow, Kabir says: there is no room in it for two. The two are God and the self that says “I”. While one fills the lane, the other cannot pass. Only when the “I” has gone is God found.