Kabir · Speech, Company and Conduct
Coal Scrubbed With Soap
मूरख के सिखलावते, ज्ञान गाँठि का जाय। कोइला होय न ऊजरा, जो सौ मन साबुन लाय॥
Teaching a fool, you only lose the knowledge you carry tied at your own waist. Coal does not turn white, though you bring a hundred maunds of soap to it. Knowledge here is like money a man carries on him: spent on a fool, it is simply gone, and nothing comes back. A maund was the bazaar’s heaviest weight, so a hundred of them is soap past all counting.