Kabir · Speech, Company and Conduct
Lions Do Not Go in Herds
हीरों की ओबरी नहीं, मलयागिरि नहिं पाँत। सिंहों के लेहँड़ा नहीं, साधु न चले जमात॥
Diamonds are not kept by the roomful. Sandalwood trees from the southern hills do not stand in rows. Lions do not roam in herds. And true sadhus, holy men, do not travel in a crowd. Many ascetics went about in large bands. Kabir sets the true sadhu beside the diamond, the sandal tree and the lion: each is rare, and each is found alone.