Kabir · Speech, Company and Conduct
The Hero Who Turns Back
साधु सती और सूरमा, कबहु न फेरे पीठ। तीनों निकासी बाहुरे, तिनका मुख नहीं दीठ॥
A holy man, a sati and a hero never turn their backs. If any of the three sets out and then comes home again, no one should look on that face. In Kabir’s time the sati was the wife who went up onto her husband’s funeral fire; the hero, the warrior who does not leave the field alive. The poet-saints of his age held both up as the picture of a vow with no way back, and the holy man who has left the world for God stands with them.