Manache Shlok
Do Not Covet Another’s Wealth
नको रे मना द्रव्य तें पूढिलांचें । अती स्वार्थबुद्धी न रे पाप सांचे । घडे भोगणें पाप तें कर्म खोटें । न होतां मनासारिखें दु:ख मोठें ॥
Do not set your heart, mind, on what belongs to others. Too much self-seeking only stores up sin, and that sin has to be paid for; the deed was a false one. And when things do not go as the mind wanted, the sorrow is great. In a village of Ramdas’s time, a man might move a boundary stone to take a strip of his neighbour’s field. The sin is now his to carry. If the plan fails, he is left with the sin and the sorrow both.