Manache Shlok
Unseen by the Ego
तुटेना फुटेना कदा देवराणा। चळेना ढळेना कदा दैन्यवाणा। कळेना कळेना कदा लोचनासी। वसेना दिसेना जगीं मीपणासी॥
The King of gods never breaks or cracks. He never wavers or slips, and nothing ever brings him low. No eye can ever, in any way, come to know him. And in this world he does not live with the ego, nor show himself to it. Mipan, the word for the ego in the last line, is the sense of “I” and “mine”.