Manache Shlok
Neither Yellow nor White nor Dark
नसे पीत ना श्वेत ना श्याम कांहीं। नसे वेक्त आवेक्त ना नीळ नाहीं। म्हणे दास विश्वासतां मुक्ति लाहे। मना संत आनंत शोधूनि पाहें॥
The Infinite has no colour. It is not yellow, not white, not dark. It is neither manifest nor unmanifest, and it is not blue. Ramdas, the servant, says: whoever trusts is set free. Good mind, search out the saints, and through them find the Infinite. The Infinite here is Brahman, the formless reality behind all things, not Brahma, the creator god. It is not a thing that appears, nor the hidden seed from which things appear. In paintings Rama is dark as a rain cloud, or blue; the Infinite has neither colour. This is Rama as the formless Self, not the hero of the Ramayana. With this shlok ends a run of five, each closing on the call to seek the Infinite through the saints.