Manache Shlok
An Hour Without Rama Is Lost
मना जे घडी राघवेंवीण गेली। जनीं आपुली ते तुवां हानि केली। रघूनायकावीण तो शीण आहे। जनीं दक्ष तो लक्ष लाऊनि पाहे॥
Mind, every hour that has passed without Raghava, Rama of the Raghu line, is lost, and the loss is yours: you did it to yourself, here in the world. Without Rama, lord of the Raghus, all your labour is only weariness. Whoever is alert in the world keeps watch on this, with full attention. Ramdas’s word for the hour is ghadi, the old measure of about twenty-four minutes by which a day was counted. The place without Rama was to be left, and the company without him; now it is the time without him. Hours given to worry or to idle talk are simply gone, and no one but the mind itself has thrown them away.