Manache Shlok
How Argument Kills Peace
निजध्यास तो सर्व तूटोनि गेला। बळें अंतरीं शोक संताप ठेला। सुखानंद आनंद भेदें बुडाला। मनीं निश्चयो सर्व खेदें उडाला॥
All his steady meditation has snapped and is gone. Grief and burning anger have pushed their way in and settled there. His happiness and joy have drowned in division, the feeling of himself against others. In his mind, every firm resolve has blown away in sorrow. This is what the quarrel costs inside. Nijadhyas, the unbroken meditation of shlok 43, is like a thread, and argument snaps it. Anyone who has lain awake going over a quarrel knows the state. The angry words go round and round, and the calm and the good intentions of the morning are nowhere.