Manache Shlok
Vitthal Carries Shiva on His Head
विठोनें शिरीं वाहिला देवराणा। तया अंतरीं ध्यास रे त्यासि नेणा। निवाला स्वयें तापसी चंद्रमौळी। जिवां सोडवी राम हा अंतकाळीं॥
Vitthal, the god of Pandharpur, carries Shiva, the king of gods, on his head. Did you not know that Shiva’s heart is set on Rama, in steady meditation? That ascetic with the moon in his hair found his own burning cooled. This Rama sets souls free at the hour of death. Pandharpur is the great shrine of Maharashtra’s devotion. As tradition holds, the crown on Vitthal’s head is a linga, the rounded stone in which Shiva is worshipped. So Vitthal carries Shiva, and Shiva keeps Rama in his heart. The burning Rama cooled was that of the poison Shiva drank, told in shlok 82.