Select Dasbodh Ovis · Worldly Life Done Well
A Human Birth, Found by Chance · Dasbodh 11.3.1-2
बहुतां जन्मांचा सेवट । नरदेह सांपडे अवचट । येथें वर्तावें चोखट । नितिन्यायें ॥ १ ॥ प्रपंच करावा नेमक । पाहावा परमार्थविवेक । जेणेंकरितां उभय लोक । संतुष्ट होती ॥ २ ॥
A human birth comes by chance, at the end of many births. So here one must act cleanly, by right and by justice. Run your worldly life with care and measure. And keep discernment in the spiritual life, the power to tell what lasts from what passes. Then both worlds, this one and the next, are content. In the verses that follow, Ramdas shows why this is urgent. Of a hundred years of life, childhood passes without our knowing, and youth is spent on pleasures. Old age brings many ills. When, then, is there time to turn to God?