Select Tukaram Abhangs
Abhang 2254: What Have You Done, Being Born?
जन्मा येउनि काय केलें । तुवां मुदल गमाविलें ॥१॥ कां रे न फिरसी माघारा । अझुनि तरी फजितखोरा ॥ध्रु.॥ केली गांठोळीची नासी । पुढें भीक चि मागसी ॥२॥ तुका ह्मणे ठाया । जाई आपल्या आलिया ॥३॥
You were born into this world, and what have you done with it? You have lost the capital itself. Why do you not turn back, even now, you fool who has made yourself a laughing-stock? You have squandered the savings tied up in your bundle, and from now on you will have to beg. Tukaram says, go back to your own place, the place you came from.