Select Tukaram Abhangs
Abhang 2325: God Keeps No Bundle of Liberation
नाहीं देवापाशीं मोक्षाचें गांठोळें । आणूनि निराळें द्यावें हातीं ॥१॥ इंद्रियांचा जय साधुनियां मन । निर्विषय कारण असे तेथें ॥ध्रु.॥ उपास पारणीं अक्षरांची आटी । सत्कर्मा शेवटीं असे फळ ॥२॥ आदरें संकल्प वारीं अतिशय । सहज तें काय दुःख जाण ॥३॥ स्वप्नींच्या घायें विवळसी वांयां । रडे रडतियासवें मिथ्या ॥४॥ तुका ह्मणे फळ आहे मूळापाशीं । शरण देवासीं जाय वेगीं ॥५॥
God does not keep liberation tied up in a bundle, to take out and put in your hand. Win mastery over the senses and tame the mind; a mind set free from the objects of the senses is what brings it there. Fasts and the meals that break them, the labour of learning letters by heart: such good deeds bring only their own fruit in the end. Check even the many vows you make with such care. What comes of itself, what sorrow is there in that? Know this. You moan in vain over wounds struck in a dream; to weep with those who weep is false. Tukaram says, the fruit is at the root; go quickly and take refuge in God. By a heading in the Gatha, Tukaram’s collected abhangs, a Brahmin at Alandi, the town of the saint Dnyaneshwar’s samadhi shrine, sat in protest, fasting, for forty-two days. In a vision he was told to go to Tukaram at Dehu, Tukaram’s village. The Gatha gives thirty-one abhangs on his coming; eleven of them are headed as teaching, and this is one.