Select Tukaram Abhangs
Abhang 2906: Father and Mother Are Kashi Itself
मायबापें केवळ काशी । तेणें न वजावें तीर्थासी ॥१॥ पुंडलीकें काय केलें । परब्रह्म उभें ठेलें ॥ध्रु.॥ तैसा होई सावधान । हृदयीं धरीं नारायण ॥२॥ तुका ह्मणे मायबापें । अवघीं देवाचीं स्वरूपे ॥३॥
Your father and mother are Kashi itself. So there is no need to go off to other holy places. What did Pundalik do? And the supreme Brahman, the Absolute itself, came and stood there for him! Be watchful in the same way, and hold Narayan, God, in your heart. Tukaram says, father and mother are all forms of God. Kashi, or Varanasi, is held the holiest of Hindu places of pilgrimage. The story of Pundalik is told this way: he was serving his parents when Vitthal, the god of Pandharpur, came to his door. Not wanting to leave his service half done, Pundalik tossed him a brick and asked him to stand on it. Devotees believe that Vitthal stands on that brick at Pandharpur to this day.