Select Tukaram Abhangs
Abhang 611: Vitthal Is Our Life
विठ्ठल आमचें जीवन । आगमनिगमाचें स्थान । विठ्ठल सिद्धीचे साधन । विठ्ठल ध्यानविसावा ॥१॥ विठ्ठल कुळींचें दैवत । विठ्ठल वित्त गोत चित्त । विठ्ठल पुण्य पुरुषार्थ । आवडे मात विठ्ठलाची ॥२॥ विठ्ठल विस्तारला जनीं । सप्त ही पाताळें भरूनी । विठ्ठल व्यापक त्रिभुवनीं । विठ्ठल मुनिमानसीं ॥३॥ विठ्ठल जीवाचा जिव्हाळा । विठ्ठल कृपेचा कोवळा । विठ्ठल प्रेमाचा पुतळा । लावियेले चाळा विश्व विठ्ठलें ॥४॥ विठ्ठल बाप माय चुलता । विठ्ठल भगिनी आणि भ्राता । विठ्ठलेंविण चाड नाहीं गोता । तुका ह्मणे आतां नाहीं दुसरें ॥५॥
Vitthal, the god of Pandharpur, is our life. He is the home of all the Vedas and scriptures. Vitthal is the means to every attainment, and Vitthal is where meditation comes to rest. Vitthal is the god of our family. Wealth, kin and mind: he is all of them. Merit and every aim of life are Vitthal, and the only talk we love is of Vitthal. Vitthal has spread through all people; he fills all seven underworlds. He pervades the three worlds, and he is in the minds of the sages. Vitthal is the tender love in the heart, soft with mercy, love in living form. Vitthal has set the whole world longing for him. Vitthal is our father, mother and uncle. He is our sister and our brother too. Without Vitthal we care for no other kin. Tukaram says, now there is nothing else.