Bhishma's Teachings · The Last Teachings
Conduct Is the Root
आचाराल्लभते ह्यायुराचाराल्लभते श्रियम् । आचारात्कीर्तिमाप्नोति पुरुषः प्रेत्य चेह च ॥
People are said to live a hundred years, Yudhishthira says; why do some die young? What gives long life, fame and wealth: austerity, celibacy, prayer, medicine, deeds or words? Bhishma answers: “By conduct a man gains long life, by conduct wealth, by conduct fame, here and hereafter.” Conduct, achara, is the way one lives each day: the habits of the good. Dharma is known by conduct, Bhishma says, and the good are known by theirs. A man of bad conduct never lives long; all creatures fear him and suffer from him. Good conduct dispels even a sinner’s ill fortune. A man with no gifts at all lives a hundred years, if his conduct is right, with faith and without malice. So does one who is free of anger, truthful, harms no creature, and is without malice or crookedness. Some rules are plain morals. Never go to another man’s wife: nothing shortens life so surely. Never wound with words. “A forest cut down with the axe grows again,” Bhishma says, but a man pierced by cruel words carries a wound that festers. An arrow can be pulled from the body; a word-arrow lodges in the heart. Do not mock one born with a limb missing or an extra limb, nor the unlearned, the wretched, the ugly, the poor or the weak. Do not raise the rod in anger against another; only a son or a pupil may be punished, and only to teach him.
From Dawn to Dusk
आचाराल्लभते ह्यायुराचाराल्लभते श्रियम् । आचारात्कीर्तिमाप्नोति पुरुषः प्रेत्य चेह च ॥
Others shape the day. Wake at Brahma’s hour, the hour before dawn, and think on dharma and wealth. Wash, and say prayers silently at the two twilights, dawn and dusk: the sages lived long, Bhishma says, by keeping them. A Brahmin who does not keep them, he says, a righteous king should set to the work of Shudras. On rising, greet your parents and teachers first. Eat seated and silent, and do not find fault with the food. Feed a guest before you eat, and share with anyone who looks on hungrily. One who eats among friends without sharing, Bhishma says, eats poison. When an old man comes to the house, a young man’s life-breath rises in him as if to leave. Standing up to greet the old man brings it back. Offer him a seat, and walk behind him on the road. Give way on the road to a Brahmin, cows, a king, an old man, one carrying a load, a pregnant woman and the weak. Keep an old kinsman or a poor friend in your house as family: it brings fame and long life. Many more are rules of ritual purity: when to wash, which way to face, what not to eat. Others concern marriage: marry into a family equal or higher. Do not marry a woman with a missing limb, or one from a family with leprosy, epilepsy or early deaths, or one low in birth and habits. Never harm women; always protect wives. Conduct, Bhishma ends, is the root of prosperity and fame; it lengthens life, destroys all evil, and ranks above all learning. Anushasana Parva 104.6.