Bhishma's Teachings · The Last Teachings
The Golden Rule
न तत्परस्य सन्दध्यात्प्रतिकूलं यदात्मनः । एष संक्षेपतो धर्मः कामादन्यः प्रवर्तते ॥
Yudhishthira asks which brings the greatest merit: not harming, the Vedic rites, meditation, mastery of the senses, austerity, or serving one’s teachers. Brihaspati, teacher of the gods, has come down from the sky at Bhishma’s word, and Yudhishthira puts the question to him. All six, Brihaspati says, are doors to dharma. But a man’s highest good lies in ahimsa, not harming: compassion for every creature. One who strikes down harmless creatures with the rod of punishment, for his own pleasure, finds no happiness after death. One who treats every creature as himself, lays the rod aside and masters his anger, finds it. Such a man sees himself in all beings, and even the gods, who seek a fixed home in heaven, cannot trace his path: he leaves no track. Ganguli’s note explains that he becomes one with Brahman, the absolute, and so has no place to be found. Then comes the rule in brief: “Do not do to another what you would find hurtful to yourself. This, in brief, is dharma; whatever else one does comes from desire.” In refusing and giving, in joy and sorrow, in the pleasant and the painful, judge by yourself. Harm another, and the one harmed turns and harms you. Cherish another, and he cherishes you in return. One should frame one’s conduct by this, Brihaspati says. Then he rises to heaven before their eyes. Anushasana Parva 113.8.