Bhishma's Teachings · The Way to Freedom
If Mithila Burns
सुसुखं बत जीवामि यस्य मे नास्ति किञ्चन । मिथिलायां प्रदीप्तायां न मे दह्यति किञ्चन ॥
Yudhishthira turns on himself. “Cruel and sinful as we are, we have killed brothers, fathers, grandsons, kin, friends and sons. How can we kill this thirst for wealth, which drove us to so many sins?” Bhishma answers with what Janaka, king of Videha, told the Brahmin Mandavya, who had asked him the same. “I live in great happiness, I who own nothing,” said Janaka. “If Mithila burns, nothing of mine is burned.” Mithila was his capital. Earlier in this book Bhishma quoted the same line when he told of the sage Bodhya, who learned peace from six teachers. Possessions, however rich, Janaka went on, bring sorrow to those who understand them, while even small ones bewitch the foolish. The thirst for wealth grows as wealth grows, as a cow’s horns grow as the cow grows. Whatever a man counts as his own pains him when it is lost. So one should not follow desire, for delight in desire ends in grief. When wealth comes, use it for dharma, and even then give up desire. The wise man looks on other creatures as on himself. Then Janaka gave lines that the Brahmin who consoled King Senajit also gave, earlier in this book. The joys of desire, even those of heaven, are not worth a sixteenth part of the joy of thirst ended. Give up truth and falsehood, grief and joy, fear and fearlessness, and be at peace. Happiness is his who gives up the thirst that does not age when a man ages. A man of dharma, seeing his own conduct pure as the moon, wins fame here and hereafter. Mandavya was filled with joy. He praised the king’s words and took the path of moksha. Bhishma gives the saying in another chapter too. There the sage Panchashikha teaches Janadeva, a later king of Mithila of Janaka’s line, how a man is freed. At the end Panchashikha recalls that their ancestor Janaka, seeing his city on fire, said, “Nothing of mine is burning here.” Janadeva weighed all he had heard, put away his sorrow, and lived on in great happiness. Shanti Parva 276.4.