- 1A King Grieves for His SonYudhishthira asks about the highest duties, those of every stage of life. Dharma, right conduct, has many doors, Bhishma answers, and no work done for it is wasted. But look hard at the world, and its things are worth no more than straw. So…
- 2Do Tomorrow’s Work TodayTime is running out for every creature, says Yudhishthira; what good should a man seek? Bhishma answers with the talk of a father and a son. A Brahmin devoted to the Veda, the oldest scripture, had a son so wise he was called Medhavin, “the…
- 3The Camel and the BullocksWhat should a man do, Yudhishthira asks, when he wants to give and to sacrifice but cannot find the wealth, and the thirst for wealth overwhelms him? Five things make a man happy, Bhishma answers, as the ancients say. He sees all things ali…
- 4Six TeachersBhishma recalls a verse of Janaka, king of Videha, who had found peace: “My wealth is boundless, yet I own nothing. If all Mithila burns, nothing of mine is burned.” Then he tells of the sage Bodhya, at peace through giving up desire and de…
- 5The Jackal on the RoadKin, deeds, wealth or wisdom: which should be a man’s refuge? Yudhishthira asks. Wisdom, Bhishma answers. It is the highest gain and the highest good; to the good, it is heaven. By wisdom the demon kings Bali, Prahlada and Namuchi, and Mank…
- 6If Mithila BurnsYudhishthira turns on himself. “Cruel and sinful as we are, we have killed brothers, fathers, grandsons, kin, friends and sons. How can we kill this thirst for wealth, which drove us to so many sins?” Bhishma answers with what Janaka, king…
- 7Where Is Bali Now?Yudhishthira asks how a king who has lost his fortune, crushed by the rod of Time, can still live on in the world. Bhishma answers with the talk of Indra, king of the gods, and Bali, son of Virochana, once king of the demons. Indra had conq…
- 8Fortune Comes at DawnYudhishthira asks by what signs a man’s coming rise or fall may be known. The mind itself foretells it, Bhishma answers, and he tells of Shri, the goddess of fortune, and Indra. The great sage Narada roams the three worlds at will; his aust…
- 9The Fire of Brahma’s AngerYudhishthira looks at the kings lying lifeless on the field, each as strong as ten thousand elephants, killed only by their equals. Men say they are dead. What is life, he asks, and what is death? Who dies, and why does death take living cr…
- 10The Birds in His HairYudhishthira wonders whether anyone can truly know dharma, right conduct, when even good men are seen to act in contrary ways. Bhishma answers with the old story of Jajali, a Brahmin of the priestly class, and Tuladhara, a trader. Jajali li…
- 11The Highest Dharma“I know dharma, the eternal, with all its secrets,” Tuladhara told Jajali. “It is the old dharma everyone knows: friendship to all, and the good of all creatures.” Then he named it in one line: “A way of life with no harm to creatures, or w…
- 12“Well-Being to the Cattle”Bhishma tells next of King Vichakhnu, who spoke out of pity for all creatures. He came upon a sacrifice in which cattle were killed. He saw the mangled body of a bull and heard the cows groaning in pain, and he saw the cruel Brahmins gather…
- 13The Son Who Was SlowYudhishthira asks about hard tasks laid on a man by those he must obey. Should he judge them at once, or after long thought? Bhishma answers with the old story of Chirakarin, of the line of Angiras. “Blessings, twice over, on the one who is…
- 14Should the King Kill?Yudhishthira asks how a king can protect his people without harming anyone. Bhishma answers with a talk between King Dyumatsena and his son Satyavan, the prince whose wife Savitri, in another tale of the epic, wins him back from Death. Men…
- 15A Test at MithilaCan anyone reach moksha, freedom from the round of rebirth, without leaving the householder’s life? Yudhishthira asks this, and how the body, gross and subtle, is cast off. Bhishma answers with the old story of King Janaka and Sulabha. Long…
- 16A Son Like FireYudhishthira asks how Shuka, son of the sage Vyasa, was born and won the highest goal. Vyasa is the great sage of the Veda, called Dvaipayana, the Island-born, because he was born on an island. Who was Shuka’s mother, Yudhishthira asks, and…