Chanakya Niti · Fate, Worship and Liberation
Five Things Fixed in the Womb
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च । पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः ॥
This is the last book of the Chanakya Niti, the old Sanskrit sayings credited to Chanakya. Its subjects are fate and the deed, time and death, the wasted life, worship and devotion, and the mind that sets a person free. It opens with fate. “Length of life, karma, wealth, learning and death: these five are set for every creature while it is still in the womb.” Karma means a deed, and also the fruit that every deed bears, in this life or a later one. Here it is the work a person will do in the world. The five run from the first breath to the last: how long one lives, what one does, what one owns, what one learns and how one dies. Raghunathji, who put the Niti into English about 1890, says they are fixed by God. In the old Indian view this is not blind chance. What is set in the womb was earned by deeds in a life before. Chapter 4, verse 1; again at 13.4.