Chanakya Niti · Fate, Worship and Liberation
The Calf Finds Its Mother
यथा धेनुसहस्रेषु वत्सो गच्छति मातरम् । तथा यच्च कृतं कर्म कर्तारमनुगच्छति ॥
“As a calf among a thousand cows goes straight to its own mother, so the deed a person has done follows the doer.” Anyone who has seen a herd come home at dusk knows the picture. The cows crowd in together, all alike to a stranger’s eye. Yet the calf, let loose, runs to one cow and no other. A deed is like that. Among the countless deeds of countless people, each finds its own doer, in this life or a later one. It is not lost in the crowd, it does not go to the wrong person, and the doer cannot hide in the herd. Chapter 13, verse 15.