Chanakya Niti · Fate, Worship and Liberation
The Ladle and the Taste
पठन्ति चतुरो वेदान्धर्मशास्त्राण्यनेकशः । आत्मानं नैव जानन्ति दर्वी पाकरसं यथा ॥
“People read the four Vedas and the law books many times over, yet they do not know the Self, as the ladle does not know the taste of the dish.” The four Vedas are the Rig, the Yajur, the Sama and the Atharva. The law books, dharmashastras, are the works that lay down duty and custom, such as the laws credited to the sage Manu. The ladle stirs every pot in the kitchen. It goes through the sweet and the sour, the rich and the plain, every day of its life. It never tastes a thing. A scholar may pass his whole life in the sacred books in the same way, and come out knowing their words and not the Self they speak of. With this saying the last book closes. Chapter 15, verse 12.