चाणक्य नीति · Fate, Worship and Liberation
सगळे रामात
धर्मे तत्परता मुखे मधुरता दाने समुत्साहता मित्रेऽवञ्चकता गुरौ विनयता चित्तेऽतिगम्भीरता । आचारे शुचिता गुणे रसिकता शास्त्रेषु विज्ञानता रूपे सुन्दरता शिवे भजनता त्वय्यस्ति भो राघव ॥
“धर्माविषयी तत्परता, बोलण्यात गोडवा; दानाचा उत्साह, मित्राशी निष्कपटपणा; गुरूपुढे नम्रता, आणि मनाची अथांग खोली. आचरणात शुचिता, गुणांची रसिकता; शास्त्रांचे खरे ज्ञान, रूपाचे सौंदर्य, आणि शिवाची भक्ती. हे सगळे तुझ्यात आहे, हे राघवा.” राघव म्हणजे “रघूचा वंशज”: रघुकुळातला राम. शास्त्रे म्हणजे धर्मनियम, कर्मकांड आणि सर्व कला यांवरचे जाणकारांचे ग्रंथ. हे अकरा गुण मिळून परिपूर्ण माणूस घडतो. त्याचे बोलणे, त्याचे दान, मित्रांशी आणि गुरूंशी त्याचे वागणे, त्याचे मन, आचरण, विद्या, शरीर आणि उपासना, हे सगळे त्यात येते. शेवटचा गुण विचित्र वाटेल, कारण राम स्वतःच पृथ्वीवर अवतरलेला विष्णू आहे. पण एक लोकप्रिय परंपरा सांगते, की लंकेला जाण्याआधी रामाने दक्षिणेच्या समुद्रकिनारी, रामेश्वर येथे, शिवलिंगाची स्थापना केली. या कथेत देवसुद्धा दुसऱ्या देवाचा मान राखतो. अध्याय १२, श्लोक १५.