चाणक्य नीति · Fate, Worship and Liberation
आईच्या स्तनात दूध कोणी दिले?
का चिन्ता मम जीवने यदि हरिर्विश्वम्भरो गीयते नो चेदर्भकजीवनाय जननीस्तन्यं कथं निर्ममे । इत्यालोच्य मुहुर्मुहुर्यदुपते लक्ष्मीपते केवलं त्वत्पादाम्बुजसेवनेन सततं कालो मया नीयते ॥
एक भक्त विष्णूशी बोलतो. “हरीला विश्वाचे भरणपोषण करणारा म्हणून गातात, तर मी माझ्या जगण्याची चिंता का करू? तो तसा नसता, तर बाळ जगावे म्हणून त्याने आईच्या स्तनात दूध कसे निर्माण केले असते? “हे यदुपती, हे लक्ष्मीपती, हा विचार पुन्हा पुन्हा करत मी माझा सारा वेळ फक्त तुझ्या चरणकमलांच्या सेवेत घालवतो.” हरी हे विष्णूचे नाव. यदुपती म्हणजे यादव कुळात जन्मलेला कृष्ण, आणि कृष्ण म्हणजे पृथ्वीवर अवतरलेला विष्णू. चरणकमल म्हणजे देवाचे पाय, कमळासारखे कोमल आणि पवित्र मानलेले. आईचे दूध हाच भक्ताचा पुरावा. नवजात बाळाच्या पहिल्या अन्नाची सोय करणारा देव बाकीचीही सोय करील. असा युक्तिवाद करत तो पुन्हा पुन्हा आपली चिंता दूर सारतो, आणि आपले दिवस उपासनेला देतो. अध्याय १०, श्लोक १७.