चाणक्य नीति · Fate, Worship and Liberation
लाकूड, दगड आणि धातू
काष्ठपाषाणधातूनां कृत्वा भावेन सेवनम् । श्रद्धया च तथा सिद्धिस्तस्य विष्णुप्रसादतः ॥
“लाकडाच्या, दगडाच्या किंवा धातूच्या मूर्तीची भावाने आणि श्रद्धेने सेवा कर, म्हणजे विष्णूच्या कृपेने तुला यश मिळेल.” भारतातल्या देवळांतल्या आणि घरच्या देव्हाऱ्यांतल्या मूर्ती लाकडात कोरलेल्या, दगडात घडवलेल्या किंवा धातूत ओतलेल्या असतात. इथे मूर्तीला कमी लेखलेले नाही. तिच्या पूजेसाठी श्लोक दोन अटी घालतो: भाव आणि श्रद्धा. दोन्ही असल्या, की जे मागितले ते विष्णू देतो. मिहिरचंद्र ही ओळ “जसा भाव, तसे यश” अशी वाचतात: पूजा करणाऱ्याच्या मनाप्रमाणेच फळ मिळते. रघुनाथजी यशाचा अर्थ “अलौकिक शक्ती” असा घेतात; संस्कृत सिद्धी या शब्दाचा तोही एक अर्थ आहे. अध्याय ८, श्लोक ११.