Chanakya Niti · Friends, Foes and Company
Not on Every Hill
शैले शैले न माणिक्यं मौक्तिकं न गजे गजे । साधवो न हि सर्वत्र चन्दनं न वने वने ॥
“Not every mountain has rubies, and not every elephant a pearl. Not every forest has sandalwood, and good people are not found everywhere.” The point is in the last line: good people are as rare as the treasures before them. Rubies come from a few hills only, and fragrant sandalwood from a few forests of the south. Old lore said a pearl grew in the forehead of a rare elephant. Do not expect a truly good person in every village or every office, any more than a ruby on every hill. Where you find one, as a friend, a partner or a neighbour, you have found something rare. Chapter 2, verse 9.