Chanakya Niti · Friends, Foes and Company
Paid, Taught, Burnt
गृहीत्वा दक्षिणां विप्रास्त्यजन्ति यजमानकम् । प्राप्तविद्या गुरुं शिष्या दग्धारण्यं मृगास्तथा ॥
The list goes on. “Brahmin priests leave their patron once they have their fee, pupils leave their teacher once they have their learning, and deer leave a forest that has burnt.” A priest performs a rite for a householder, takes his fee at the end and goes home. A pupil serves his teacher for years, and leaves once his learning is complete. Deer leave a burnt forest, which has no grass and no shade left. Each tie was made for a purpose, and none outlasts it. The patron, the teacher and the forest are left once they have nothing more to give. Chapter 2, verse 18.