चाणक्य नीति · Home and Family
घरातच स्वर्ग
यस्य पुत्रो वशीभूतो भार्या छन्दानुगामिनी । विभवे यश्च सन्तुष्टस्तस्य स्वर्ग इहैव हि ॥
“ज्याचा पुत्र त्याच्या आज्ञेत आहे, ज्याची पत्नी त्याच्या मनाप्रमाणे वागते, आणि जो आहे त्या संपत्तीत समाधानी आहे, त्याला इथेच स्वर्ग आहे.” स्वर्ग म्हणजे देवांचे जग, जिथे पुण्यवानांना मृत्यूनंतर फळ मिळते. हा श्लोक तो स्वर्ग माणूस राहतो त्या घरातच उतरवतो. घर इथे घरच्या कर्त्याच्या जागेवरून पाहिले आहे: पुत्र आज्ञा पाळतो, आणि पत्नी पतीच्या इच्छेप्रमाणे वागते. त्या काळच्या घरात व्यवस्था म्हणजे हेच. तिसरी अट माणसाच्या स्वतःच्या हातात असते. दुसरे त्याच्यापेक्षा श्रीमंत असतील, पण जे आहे ते त्याला पुरेसे वाटत असेल, तर त्याला कशाचीच उणीव नाही. समाधान नसेल, तर आज्ञाधारक पुत्र आणि मनाप्रमाणे वागणारी पत्नी असूनही त्याला आणखी काहीतरी हवेच असते. अध्याय २, श्लोक ३.