चाणक्य नीति · Home and Family
एक चंद्र, हजारो तारे
एकोऽपि गुणवान्पुत्रो निर्गुणेन शतेन किम् । एकश्चन्द्रस्तमो हन्ति न च ताराः सहस्रशः ॥
“गुणी असा एकच पुत्र बरा; गुण नसलेले शंभर काय कामाचे? एकटा चंद्र अंधार घालवतो; हजारो तारे घालवू शकत नाहीत.” चंद्र नसलेल्या निरभ्र रात्री तारे मोजून पाहा. ते हजारो असतात, प्रत्येक चमकदार, आणि तरीही पायाखालची वाट दिसत नाही. मग चंद्र उगवतो, आणि रस्ता स्वच्छ दिसू लागतो. मुद्दा बेरजेचा आहे. पुष्कळ लहान दिवे मिळून एक मोठा प्रकाश होत नाही. भरल्या घराचा बापाला अभिमान वाटत असेल, पण संकट आले की कुटुंबाला तारून नेतो, तो एकच कर्तबगार मुलगा. अध्याय ४, श्लोक ६.