Chanakya Niti · Kings and Statecraft
Five Things Not to Tell
अर्थनाशं मनस्तापं गृहे दुश्चरितानि च । वञ्चनं चापमानं च मतिमान्न प्रकाशयेत् ॥
“The wise do not make known a loss of money, the grief in their mind, wrongdoing in their own house, being cheated, or being insulted.” The five are of one kind: each is a wound, and telling it opens it wider. A loss of money makes creditors nervous and friends cool. Grief told to all meets pity, and sometimes quiet pleasure. Wrongs at home become the street’s gossip. Being cheated or insulted, told abroad, shows that you can be cheated and insulted, and invites more. Mihirchandra’s printed Darpana reads “a wife’s conduct” and “the taunts of base men” instead of wrongdoing at home and being cheated. Chapter 7, verse 1.