चाणक्य नीति · Kings and Statecraft
उघड न करायच्या पाच गोष्टी
अर्थनाशं मनस्तापं गृहे दुश्चरितानि च । वञ्चनं चापमानं च मतिमान्न प्रकाशयेत् ॥
“पैशाचे नुकसान, मनातले दुःख, आपल्या घरातले दुराचार, आपली झालेली फसवणूक, आणि झालेला अपमान: शहाणा माणूस या गोष्टी उघड करत नाही.” या पाचही एकाच जातीच्या आहेत: प्रत्येक एक जखम आहे, आणि ती सांगितल्याने अधिक उघडी पडते. पैसे बुडाल्याचे कळले, की सावकार धास्तावतात आणि मित्र दुरावतात. सगळ्यांना सांगितलेल्या दुःखाला सहानुभूती मिळते, आणि कधी कधी छुपा आनंदही. घरातले दुराचार चव्हाट्यावर येतात. फसवणूक किंवा अपमान बाहेर सांगितला, की आपली फसवणूक करता येते आणि अपमानही करता येतो, हे जगाला कळते; आणि आणखी फसवणुकीला, अपमानाला आमंत्रण मिळते. मिहिरचंद्रांच्या छापील दर्पणात घरातल्या दुराचारांऐवजी “पत्नीचे वर्तन”, आणि फसवणुकीऐवजी “नीच माणसांचे टोमणे” असा पाठ आहे. अध्याय ७, श्लोक १.