Chanakya Niti · Kings and Statecraft
Questions to Ask Again and Again
कः कालः कानि मित्राणि को देशः कौ व्ययागमौ । कस्याहं का च मे शक्तिरिति चिन्त्यं मुहुर्मुहुः ॥
“What is the time? Who are my friends? What is the place? What are my income and my spending? Whose am I? What is my strength? Think on these again and again.” Together the six questions make an honest account of where you stand. Time and place ask whether the hour and the ground suit what you mean to do. Friends ask who will stand with you, and income and spending what you can afford. “Whose am I?” asks who your master is, under whose protection you live, and so whose quarrels are also yours. Last comes your own strength, measured without flattery. The verse says “again and again” because the answers change. A trader who did well in one market last year cannot assume the same this year. A minister in favour under one king may not be under the next. Chapter 4, verse 18.