Chanakya Niti · Kings and Statecraft
Seven to Wake
विद्यार्थी सेवकः पान्थः क्षुधार्तो भयकातरः । भाण्डारी प्रतिहारी च सप्त सुप्तान्प्रबोधयेत् ॥
“A student, a servant, a traveller, a man who is hungry, a man who is afraid, a storekeeper and a doorkeeper: if these seven fall asleep, wake them.” Each of the first five has something that sleep will cost him. The student loses the hours of his study. The servant fails his master. The traveller who oversleeps at a rest-house wakes to find his companions gone, and too little daylight left for the road. The hungry man sleeps through his chance of a meal, and the frightened man sleeps while the danger he fears comes near. The last two keep guard. The storekeeper watches the grain and goods of a household or a palace. The doorkeeper watches the gate. Asleep, they leave both open to thieves. Chapter 9, verse 6.