Chanakya Niti · Learning, Wisdom and Speech
Honoured Everywhere
विद्वान्प्रशस्यते लोके विद्वान्सर्वत्र गौरवम् । विद्यया लभते सर्वं विद्या सर्वत्र पूज्यते ॥
“The learned man is praised in the world. The learned man is honoured everywhere. Through learning one gains everything. Learning is honoured everywhere.” The weight falls on “everywhere”, said twice. Most honour is local. A rich man is honoured where his money is known, a great family where its name is known. A well-known Sanskrit saying puts it as a contrast: a king is honoured in his own country, a learned man wherever he goes. A king’s power stops at his border. A physician or a grammarian carried his worth with him, and strangers could test it in a single conversation. Chapter 8, verse 20.