चाणक्य नीति · Learning, Wisdom and Speech
सगळीकडे मान
विद्वान्प्रशस्यते लोके विद्वान्सर्वत्र गौरवम् । विद्यया लभते सर्वं विद्या सर्वत्र पूज्यते ॥
“विद्वानाची जगात प्रशंसा होते. विद्वानाला सर्वत्र मान मिळतो. विद्येने सर्व काही मिळते. विद्या सर्वत्र पूजली जाते.” भर “सर्वत्र” या शब्दावर आहे, आणि तो दोनदा आला आहे. बहुतेक मान आपापल्या गावापुरता असतो. श्रीमंताला मान मिळतो तो त्याचा पैसा ठाऊक असतो तिथेच, आणि मोठ्या घराण्याला त्याचे नाव ठाऊक असते तिथेच. एक प्रसिद्ध संस्कृत सुभाषित हाच विचार तुलनेने मांडते: राजाला मान त्याच्या देशात, विद्वानाला तो जाईल तिथे. राजाची सत्ता त्याच्या सीमेवर संपते. वैद्य किंवा वैयाकरण आपली योग्यता आपल्याबरोबर घेऊन जात असे, आणि अनोळखी लोक एकाच संभाषणात ती पारखू शकत. अध्याय ८, श्लोक २०.