Chanakya Niti · Learning, Wisdom and Speech
Said Only Once
सकृज्जल्पन्ति राजानः सकृज्जल्पन्ति पण्डिताः । सकृत्कन्याः प्रदीयन्ते त्रीण्येतानि सकृत्सकृत् ॥
The last verses of this book turn to speech. “Kings speak once. The learned speak once. A daughter is given in marriage once. These three things happen only once.” A king’s word is an order, and he does not take it back. A learned man weighs his words before he speaks, and then stands by them. In kanyadan, “the gift of a maiden”, a father gives his daughter to the groom in the marriage rite, and the gift cannot be undone. The Ramayana shows what a king’s word could cost. King Dasharatha had once promised his queen Kaikeyi two boons. When she asked for her son Bharata to be crowned and Rama to be sent to the forest, he could not take back his word. Rama went, and the king died of grief. Chapter 4, verse 11.