Chanakya Niti · Learning, Wisdom and Speech
Signs That Tell
आचारः कुलमाख्याति देशमाख्याति भाषणम् । सम्भ्रमः स्नेहमाख्याति वपुराख्याति भोजनम् ॥
The next verses are about seeing what people and things are truly worth. “Conduct shows a person’s family, speech his country, a warm welcome his affection, and the body what he eats.” Each is an outward sign of something hidden. Manners are learnt at home, so the way a person behaves shows the house he comes from. Accent and turns of phrase show the region where he grew up. When a host hurries to the door to greet a guest, the haste shows his fondness more surely than any words. A well-fed body shows good food, and a thin one poor food. A careful observer reads all four without being told. Chapter 3, verse 2.