Chanakya Niti · Virtue and Conduct
Everything Rests on Truth
सत्येन धार्यते पृथ्वी सत्येन तपते रविः । सत्येन वाति वायुश्च सर्वं सत्ये प्रतिष्ठितम् ॥
This book of the Chanakya Niti, the old Sanskrit sayings credited to Chanakya, is about virtue and conduct. It covers truth and contentment, the faults within, character, and the rules of right living. It opens with truth. “By truth the earth is held up. By truth the sun gives its heat, and by truth the wind blows. Everything stands on truth.” The Sanskrit word is satya. It means speaking truly, and also what is true and real: the order that keeps things as they are. The verse sees the world itself running on that order. The sun rises and the wind blows because the order holds. The Mahabharata, the great epic, gives the same idea a picture. King Yudhishthira was so truthful that his chariot rode a little above the ground, held up by his truth. The day he told a half-truth in battle, its wheels came down to the earth. Chapter 5, verse 19.