चाणक्य नीति · Virtue and Conduct
यांच्याहून श्रेष्ठ काही नाही
शान्तितुल्यं तपो नास्ति न सन्तोषात्परं सुखम् । न तृष्णायाः परो व्याधिर्न च धर्मो दयापरः ॥
“शांतीसारखे तप नाही, संतोषाहून मोठे सुख नाही, तृष्णेहून वाईट रोग नाही, आणि दयेहून मोठा धर्म नाही.” तप म्हणजे आत्म्याच्या उन्नतीसाठी मुद्दाम सोसलेले कष्ट: उपवास, जागरणे, थंडीत किंवा उन्हाळ्याच्या उन्हात उभे राहणे. मनाची शांती या सगळ्याहून मोलाची आहे. या चार ओळी आतल्या गोष्टींना बाहेरच्या गोष्टींपेक्षा वरचे स्थान देतात. संतोष कोणत्याही मालमत्तेपेक्षा अधिक सुख देतो. तृष्णा या शब्दाचा मूळ अर्थच तहान. ती सर्वांत वाईट रोग आहे, कारण हवे ते मिळाले की तिला आणखी हवे असते. आणि सदाचाराच्या सगळ्या कर्तव्यांत श्रेष्ठ आहे दया. अध्याय ८, श्लोक १३.