चाणक्य नीति · Virtue and Conduct
सहा नातलग
सत्यं माता पिता ज्ञानं धर्मो भ्राता दया सखा । शान्तिः पत्नी क्षमा पुत्रः षडेते मम बान्धवाः ॥
“सत्य माझी आई, आणि ज्ञान माझा पिता. धर्म माझा भाऊ, आणि दया माझा सखा. शांती माझी पत्नी, आणि क्षमा माझा पुत्र. हे सहा माझे नातलग.” मिहिरचंद्र या श्लोकाचा प्रसंग सांगतात. एक संसारी माणूस एका ऋषींना भेटला, आणि त्यांना पाहून त्याला नवल वाटले. तो म्हणाला, आई, वडील, भाऊ, मित्र, पत्नी आणि मुलगा चांगले असले, की जग सुखी असते; तुमचे हे सगळे कुठे आहेत? त्यावर ऋषींनी दिलेले उत्तर हा श्लोक आहे. प्रत्येक गुण आपल्याला शोभेल ती जागा घेतो. आईसारखे सत्य प्रत्येक चांगल्या गोष्टीला जन्म देते. पित्यासारखे ज्ञान वाट दाखवते. धर्म भावासारखा पाठीशी उभा राहतो, आणि दया मित्रासारखी सोबत करते. पत्नीसारखी शांती घर उभे करते, आणि पुत्रासारखी क्षमा कुळ पुढे चालवते. ऋषींना दुसऱ्या कुटुंबाची गरज नाही. ते आपले कुटुंब आपल्याबरोबरच घेऊन फिरतात. अध्याय १२, श्लोक ११.